Encuentra tu voz.

Enfréntate. Empodérate.  

En BeltránVoice creemos que

el lenguaje es poder.

Nuestra misión nace de una profunda comprensión personal: nuestra fundadora, Paula Beltrán, conoce de primera mano la dificultad de no encontrar las palabras adecuadas para expresar lo que realmente sentimos . Esta experiencia impulsa su dedicación. Aplica su amplia experiencia intercultural —perfeccionada a través de años de experiencia profesional relevante , educación superior y docencia dedicada— para empoderar tu voz, asegurándose de que sea escuchada, honrada y respetada.

Soluciones Lingüísticas de BeltránVoice

Un cartel de madera en un árbol dice: "El silencio no puede seguir siendo mi lenguaje".

BeltránVoice en Breve

Empatía

Creación de Contenido en Inglés

Escritura Colaborativa

Coaching Diferenciado de Escritura en Inglés

Conocimiento del Proceso de Escritura

Experiencia en Corrección, Reestructuración y Revisión

Empatía

Traducción Español - Inglés

Interpretación Español-Inglés

Creación de Contenido en Español

TransCreación Inglés y Español

Resolución Creativa de Problemas

Empatía

Compromiso con la Justicia Social

Con Enfoque en la Equidad

Con un Corazón Genuino 

Empatía
Creación de Contenido en Inglés
Escritura Colaborativa
Coaching Diferenciado de Escritura en Inglés
Conocimiento del Proceso de Escritura
Experiencia en Corrección, Reestructuración y Revisión
Traducción Español-Inglés
Interpretación Español-Inglés
Creación de Contenido en Español
Transcreación Inglés y Español
Resolución Creativa de Problemas
Compromiso con la Justicia Social
Con Enfoque en la Equidad
Con un Corazón Genuino 

beneficios migratorios como regalo de Navidad

Precisión

Creación de palabras

Empodere a su equipo legal con declaraciones personales del español al inglés meticulosamente elaboradas. Nos aseguramos de que su voz sea íntegra, memorable y poderosamente eficaz en procedimientos críticos.

una persona sostiene un cartel en protesta por la trata (trafico) de seres humanos

Traducciones

Valiente como Tú

Para los sobrevivientes de delitos especiales, contar su historia exige una profunda confianza. Con nuestra experiencia asesorando y brindando apoyo en los tribunales y una formación sensible a el trauma, nos aseguramos de que su voz sea honrada y escuchada en cada traducción.

Cartel de protesta desgastado dando bienvenida a familia buscando asilo y refugio

Comprometidas

Interpretaciones 

¿Se enfrenta a una entrevista importante? Para encuentros cruciales como las audiencias de asilo del USCIS, nuestros servicios de interpretación de español a inglés garantizan que su historia personal se cuente con fidelidad y contundencia. No permita que nada distorcione o minimice la riqueza de su historia.

Contáctenos

¿Le interesa colaborar? Cuéntenos su historia y nos pondremos en contacto.